I am recording a series. I watched one episode on my phone, using the app, and now when I try to watch on my tv I get the message "downloaded to another device. It must be returned to your PVR before you can watch it." How the heck to I return it ...