Not hearing a ringtone in the 2024 Hyundai Kona from either of 2 paired phones. The incoming call popup comes up but the phone rings/vibrates instead of in car ringtone sounding. When I answer the call handsfree works. I checked the ringtone volume i...