I recently started casting live tv and on demand from the Ignite TV app to my TV. There are white subtitles appearing on everything I watch. All options under accessibility in the app are turned off. Subtitles are also turned off in my settings of my...