I downloaded an episode of a show to my phone. The download worked and I was able to watch it. But when I went to return it, the app crashed. I restarted my phone and restarted the app, and now the it says the episode is still on my phone, however th...