Same problem here with my Pixel 2xl. Was always able to wright with é ç ê and other french symbols, but since a week, my contacts are telling me that they receive things like "agr?able" when it is suppose tout be "agréable".Didn't change any settings...
