It's extremely important to know what the features you're paying for include. We absolutely want to clarify which countries are included in your home phone long distance plan.
The International Plus plan includes unlimited calling within Canada and the United States. This means that it includes calls to all Provinces and Territories within Canada and all 50 US states (includes Hawaii and Alaska).
You get 930 minutes per month to landline and mobile destinations in the following countries: Australia, China (except Hong Kong), Germany, India, Ireland, Italy Pakistan, Poland, Portugal and the United Kingdom.
Any overage or calls to countries not listed above are billed per minute.
The second link you posted seems outdated. However, with regards to the second one, if you click on the Long distance tab, you can find the list of countries included in the International Plus long distance plan by clicking on the "i" (see below):
The "i" probably didn't work because you have a pop-up blocker enabled on your browser, or some other item/setting in your browser that is causing a problem. See the following post regarding setting up your browser (or using a different browser) to see all information on a particular website.